Beschrijving: Liebe, Tod & viele Kalorien: Geregisseerd door Dietmar Klein. Met Thekla Carola Wied, Annett Renneberg, Horst Janson, Nils Nelleßen. Paula kan er niet tegen als haar man Kurt haar altijd 'Moppelchen' noemt. Vooral niet omdat Paula de laatste tijd veel is afgeslankt en bijna even groot is als twintig jaar geleden. Helaas heeft de drukke makelaar Kurt er geen oog voor. Het verrassende nieuws over de dood van haar zus, met wie ze ruzie had gehad, trekt Paula plotseling uit het grijze dagelijkse leven van het huwelijk. Op de begrafenis hoort Paula dat Barbara een dochter heeft achtergelaten die even oud is als Paula's en Kurt's zoon Daniel. Haar naam is Maggie en maakt indruk op Paula en Daniel met hun plan om het ouderlijk huis van Paula, de vervallen herberg "Zum Schwan", te renoveren. Paula vermoedt niet dat Kurt al lange tijd een geheime relatie heeft met de jonge fitnesstrainer Verena. De herberg "Zum Schwan", gelegen aan een schilderachtig meer, zou voor Kurt en Verena het ideale pand zijn om winstgevend zaken te doen met een hotelketen. Maar Paula's toezegging om Maggie te helpen de herberg te renoveren dreigt de plannen van Kurt en Verena te dwarsbomen. Als het slinkse plan dreigt te mislukken, gebruikt Kurt een gemene truc.